Advent 2022 Avent

Dear friends and members of the Military Ordinariate of Canada,

We have begun the annual Season of Advent in which we prepare our hearts to encounter Jesus. In remembering his first coming, and reminding ourselves of the great promises that God made to his people Israel, we renew our trust in his promises to us. We are reminded that "our salvation is nearer now than when we first believed; the night is advanced, the day is at hand” (Romans 13: 11). I earnestly pray that each of us would be ready in heart and mind for the encounter with the Lord that will mark the culmination and fulfillment of each of our lives.

In the understandable excitement and anticipation of Christmas it is easy to get caught up in the commercialism that can easily suffocate our authentic religious longings. In the midst of all our beautiful traditions and preparations, may we be vigilant to keep our focus on all that is truly valuable, namely our faith, family, and friends. May we open our hearts to the Giver of all good gifts, our gracious and loving God. May we also live deeply the spirit of Advent, giving extra time for prayer and acts of mercy to the poor and needy.

Blessings in our Faithful and loving God,

+ Bishop Scott McCaig, CC
Military Ordinary of Canada

First Sunday of Advent, 2022.

Chers amis.es et membres de l’Ordinariat militaire du Canada,

Nous avons commencé le temps annuel de l’Avent au cours duquel nous préparons nos cœurs à rencontrer Jésus. En nous souvenant de sa première venue et en nous rappelant les grandes promesses que Dieu a faites à son peuple Israël, nous renouvelons notre confiance en ses promesses. On nous rappelle que « notre salut est plus proche maintenant que lorsque nous avons cru pour la première fois ; la nuit est avancée, le jour est proche » (Romains 13:11).

Je prie sincèrement pour que chacun.ne de nous soit prêt de cœur et d’esprit pour la rencontre avec le Seigneur qui marquera l’aboutissement et l’accomplissement de chacune de nos vies.

Dans l’excitation et l’anticipation compréhensibles de Noël, il est facile de se laisser emporter par le mercantilisme qui peut facilement étouffer nos aspirations religieuses authentiques. Au milieu de toutes nos belles traditions et préparations, puissions-nous être vigilants pour rester concentrés sur tout ce qui est vraiment précieux, à savoir notre foi, notre famille et nos amis.es. Puissions-nous ouvrir nos cœurs à celui qui donne tous les bons dons, notre Dieu miséricordieux et aimant. Puissions-nous aussi vivre profondément l’esprit de l’Avent, en donnant plus de temps pour la prière et les actes de miséricorde envers les pauvres et les nécessiteux.

Bénédictions dans notre Dieu fidèle et aimant,

+ Mgr Scott McCaig, CC
Ordinaire militaire du Canada

Premier dimanche de l’Avent, 2022.