Advent / Avent

Dear Members and friends of the Military Ordinariate, 

In a world torn by war, strife, and social division, we need the love of God more than ever! It is only Jesus, the eternal Prince of Peace, that can give us the divine “shalom,” the abiding peace of God that is greater than the mere absence of war. He brings us reconciliation with the Father, love - even for our enemies, and a fulfilling joy that the world cannot give. As he reigns in our hearts, his mercy can spread in the world. This Advent and Christmas season, let us renew our love for God revealed in Christ Jesus, and commit to praying the rosary for this true supernatural peace. 

In Jesus our Prince of Peace, 
+Bishop Scott McCaig, C.C.
2023

Chers membres et amis.es de l'Ordinariat militaire, 

Dans un monde déchiré par la guerre, les conflits et les divisions sociales, nous avons plus que jamais besoin de l'amour de Dieu ! Seul Jésus, le Prince éternel de la paix, peut nous donner le "shalom" divin, la paix permanente de Dieu qui est plus grande que la simple absence de guerre. Il nous apporte la réconciliation avec le Père, l'amour - même pour nos ennemis - et une joie épanouissante que le monde ne peut pas donner. Lorsqu'il règne dans nos cœurs, sa miséricorde peut se répandre dans le monde. En cette période de l'Avent et de Noël, renouvelons notre amour pour le Dieu révélé dans le Christ Jésus et engageons-nous à prier le rosaire pour cette véritable paix surnaturelle. 

En Jésus, notre Prince de la Paix, 
+L'évêque Scott McCaig, C.C.
2023