Breviary - Brévière

The prayer intentions and each hour of prayer follow:

9:00 AM – Prayer for those infected with the virus and all who are ill – Lord, place your healing hand on those who suffer illness. Bring them to full health and ease their anxious hearts. May our prayer and the intercession of the Blessed Virgin Mary encourage them in knowing that they are not alone. We ask this in Jesus’ Name. AMEN!

Noon – Prayer for health care workers and those attending to the sick – Lord, we are ennobled by those who put their lives at risk in caring for the sick. Keep them safe and embolden them when they are weary. We ask this in Jesus’ Name. AMEN!

3:00 PM – Prayer for first responders and essential workers – Lord, we pray for those who run to danger and keep us safe and those who serve the common good. Embrace them with your mantle of protection and comfort the fears of their families. We ask this in Jesus’ name. AMEN!

6:00 PM – Prayer for people of every nation and their leaders – Lord, the pandemic opens our eyes to each other as brother and sisters in one human family. We pray for people of every nation and their leaders, asking that they be inspired to seek the good of all and quell the voices of division. We ask this in Jesus’ Name. AMEN!

9:00 PM – Prayer for those who have died today – Lord, we grieve the passing of our sisters and brothers who have died this day. We commend them to your tender mercy, confident that nothing, not even death, will separate us from your love. We ask this in Jesus’ Name. AMEN!

Les intentions de prière et chaque heure de prière suivent :

9h00 - Prière pour les personnes infectées par le virus et pour tous les malades - Seigneur, pose ta main guérisseuse sur ceux qui souffrent de la maladie. Amène-les en pleine santé et soulage leur cœur anxieux. Que notre prière et l'intercession de la Sainte Vierge Marie les encouragent à savoir qu'ils ne sont pas seuls. Nous le demandons au nom de Jésus. AMEN !

Midi - Prière pour les travailleurs(euses) de la santé et ceux qui s'occupent des malades - Seigneur, nous sommes anoblis par ceux (et celles) qui mettent leur vie en danger en s'occupant des malades. Garde-les en sécurité et donne-leur du courage quand ils sont fatigués. Nous le demandons au nom de Jésus. AMEN !

15h00 - Prière pour les premiers intervenants(es) et les travailleurs(euses) essentiels - Seigneur, nous prions pour ceux (et celles) qui courent au danger et nous gardent en sécurité et pour ceux (celles) qui servent le bien commun. Embrasse-les avec ton manteau de protection et réconforte les craintes de leurs familles. Nous te le demandons au nom de Jésus. AMEN !

18h00 - Prière pour les peuples de toutes les nations et leurs dirigeants(es) - Seigneur, la pandémie nous ouvre les yeux les uns sur les autres comme des frères et des sœurs dans une seule famille humaine. Nous prions pour les peuples de toutes les nations et leurs dirigeants, en leur demandant d'être inspirés à rechercher le bien de tous et à étouffer les voix de la division. Nous le demandons au nom de Jésus. AMEN !

21h00 - Prière pour ceux (et celles) qui sont morts aujourd'hui - Seigneur, nous pleurons le décès de nos sœurs et frères qui sont morts aujourd'hui. Nous les recommandons à ta tendre miséricorde, confiants que rien, pas même la mort, ne nous séparera de ton amour. Nous te le demandons au nom de Jésus. AMEN !