Chaplain General - Aumônier général

From: +ChapGen@CMP D Chap Strat Sp@Ottawa-Hull
Sent: April 28, 2021 4:21 PM
To: +ChapGen@CMP D Chap Strat Sp@Ottawa-Hull
Subject: Message from the Chap Gen: RCChS Spiritual or Faith Tradition Advisors / Message de l'Aum gén: Conseillers du SAumRC – différentes traditions spirituelles ou de foi

[LE TEXTE EN FRANÇAIS SUIT]

Sent on behalf of the Chaplain General

RCChS Spiritual or Faith Tradition Advisors

As part of the RCChS' commitment to recognize and support the spiritual and religious diversity of CAF Chaplaincy, and with the invaluable contribution of those chaplains who took part in the Religious Diversity symposium, the Executive has instituted a new model of representation within the Chaplaincy for Spiritual or Faith Tradition (SFT) Advisors. RCChS SFT Advisors will have direct access to the Executive and the Chaplain General via the COS. The Chaplain General is pleased to announce the following appointments:
 
RCChS Advisor – Jewish: Capt (Rabbi) Bryan Bowley
RCChS Advisor – Muslim: Major (Imam) Suleyman Demiray
RCChS Advisor – Orthodox: Capt (The Very Rev.) Charles Baxter
RCChS Advisor – Protestant: LCol (The Rev.) Shaun Yaskiw
RCChS Advisor – Roman Catholic: LCol (Mr.) John O’Donnell

There are presently chaplain candidates in formation from SFTs not yet represented in the RCChS, including: Buddhist, Sikh, and Humanist. These chaplain candidates remain in contact with the Office of the Chaplain General through the Office of the Director of Chaplaincy Services. LCol J-F Noël, as A/D Chap Svcs, oversees the recruiting and formation of SEELM chaplain candidates, and represents the concerns and interests of these chaplain candidates to the Executive as the de facto voice of spiritual and religious diversity.

This change in representation is intended to recognize the diversity of SFTs represented within the RCChS and to allow the Chaplaincy to address better the particular needs of each group as part of a commitment to equity and a Culture of Care which encourages the maintenance of solid spiritual and faith roots for each chaplain.
 
Thank you

Envoyé au nom de l’Aumônier général:

Conseillers du SAumRC – différentes traditions spirituelles ou de foi.

Afin de mieux reconnaître et soutenir la diversité spirituelle et religieuse qui fait partie de l’essence même du SAumRC et avec la précieuse contribution des aumôniers qui ont participé au symposium de la diversité religieuse, l'exécutif a décidé de mettre en place un nouveau mode de représentation pour les différentes traditions spirituelles ou de foi (TSF). Les conseillers des différents groupes TFS auront un accès direct à l’Exécutif et l’Aumônier général via le CÉM.
 
L’Aumônier général est fier d’annoncer les nominations suivantes :
 
Conseiller du SAumRC (Catholiques Romains) : Lcol (M.) John O’Donnell
Conseiller du SAumRC (Juifs) : Capt (Rabbin) Bryan Bowley
Conseiller du SAumRC (Musulmans) : Major (Imam) Suleyman Demiray
Conseiller du SAumRC (Orthodoxes) : Capt (Le Très Rév.) Charles Baxter
Conseiller du SAumRC (Protestants) : Lcol (Le Rév.) Shaun Yaskiw
 
Des candidats aumôniers issus de nouvelles TSF actuellement en formation ne sont pas encore représentés : Bouddhistes, Sikhs et Humanistes. Néanmoins, ces candidats sont déjà en contact avec le cabinet de l’Aumônier général, via le Directeur des Services de l’Aumônerie par intérim (Lcol JF Noël) qui est « de facto » la voix de la diversité religieuse en tant que responsable du recrutement et de la formation des candidats (ES-PNME).
 
Ce changement vise à reconnaître la diversité des TSF au sein du SAumRC et de nous permettre de mieux adresser les besoins particuliers de chaque groupe dans une recherche d’équité et de « Culture du prendre Soin » qui encourage le maintien de solides racines spirituelles et de foi pour chaque aumônier.
 
Merci

Office of the Chaplain General
Royal Canadian Chaplain Service
Canadian Armed Forces
chapgen@forces.gc.ca

Bureau de l’Aumônier général
Service de l’Aumônerie royale canadienne
Forces armées canadiennes
chapgen@forces.gc.ca