H-P-H / P-P-E

The questions of:

Heaven - Purgatory - Hell

Paradis - Purgatoire - Enfer

Read in the Bible / Lire dans la bible

• II Maccabees 12:39-46

***

Purgatory as a “purification, so as to achieve the holiness necessary to enter the joy of heaven,” which is experienced by those “who die in God’s grace and friendship, but still imperfectly purified”

(CCC 1030)

Le Purgatoire comme une "purification, afin d'atteindre la sainteté nécessaire pour entrer dans la joie du ciel", qui est vécue par ceux et celles "qui meurent dans la grâce et l'amitié de Dieu, mais encore imparfaitement purifiés".

Those who die in God's grace and friendship and are perfectly purified live for ever with Christ. They are like God for ever, for they "see him as he is," face to face...

(CCC 1023)

Ceux qui meurent dans la grâce et l'amitié de Dieu et sont parfaitement purifiés vivent pour toujours avec le Christ. Ils sont comme Dieu pour toujours, car ils le "voient tel qu'il est", face à face...

We cannot be united with God unless we freely choose to love him. But we cannot love God if we sin gravely against him, against our neighbor or against ourselves...

(CCC 1033)

Nous ne pouvons pas être unis à Dieu si nous ne choisissons pas librement de l'aimer. Mais nous ne pouvons pas aimer Dieu si nous péchons gravement contre lui, contre notre prochain ou contre nous-mêmes...

Qu'est-ce que l'enfer?
(KTO) 
Qu'est-ce qu'on va faire au Ciel ?
(KTO) Qu'est-ce que le purgatoire? (KTO) Le diable existe-t-il?
(KTO)

Life after Life
(Catholic Central)
 

 “I will make all things new” (Revelation 21:5)

Are There Animals in Heaven? By Nada Mazzei (Catholicstand)

Pope Francis agreed that Dante ought to be regarded as “an artist of the greatest universal esteem.”

Why these popes think you should read Dante
(Aleteia) 

Commentary on the Spiritual Journey of Dante 
(Bishop Barron)